Généalogistes Associés

Translate     Traduction
Add to your bookmarks to make your translation easier.

Les Filles du Roi

Bonjour à tous

Traduction de la liste originale de Bob Way,
revue, corrigée, et augmentée par Jean-Claude Saint-Denis.

Section 2 - Dames qui ont annulé des contrats de mariage

Nom

Date de mariage

Époux

ARIOT, Marie 11 Avr 1671 René VANDET
Québec, Qc
AUBRY, Françoise 19 Août 1674 Antoine MERCIER dit
Québec, Qc Lépine
vers 1676 Vincent CHÂTIGNY
Île Percée
BAILLY, Madeleine 5 Jul 1672 Guillaume VANIER dit
Québec, Qc Lafontaine
27 Sept 1697 Joseph FERNANDO
Charlesbourg, Qc
BARBERY, Françoise 12 Nov 1668 René DARDENNE
Montréal, Qc
BARBIER, Jeanne 3 Nov 1670 (cont) Julien PLUMEREAU dit
Chambly, Qc Latreille
7 Jan 1681 François BLAIN
Contrecoeur, Qc
BARDOU, Marie 30 Sept 1669 Mathurin DROUET dit
Québec, Qc Grandmaison
BARRÉ, Catherine 11 Jan 1665 Mathurin CHAILLÉ
Québec, Qc
BERGER, Marguerite 9 Oct 1670 Charles COURTOIS
Québec, Qc
BLAISE, Marguerite 23 Oct 1669 (cont) Jean PAQUET
Sillery, Qc
18 Jan 1670 Issac HARNOIS
St-Augustin, Qc
BLONDEAU, Jeanne 16 Nov 1671 René ABRAHAM dit
Trois-Rivières, Qc Desmarais
BONHEUR, Marie 27 Oct 1669 Paul INARD
Ste-Famille, Î.O. (Soldat de Carignan)
BRACONNIER, Jeanne 18 Sept 1673 Crespin THUILLIER
Québec, Qc dit La Tour
16 Oct 1675 Charles ÉDELINE
Boucherville, Qc
BRUNET, Anne 23 Nov 1665 Pierre COIRIER
Québec, Qc
BUREL, Jeanne 3 Nov 1667 André POUTRÉ dit
Québec, Qc Lavigne (Soldat
de Carignan)
CARTOIS, Henriette 26 Oct 1671 Michel AUDEBOUT
Québec, Qc
23 Jul 1675 André PATRY
Québec, Qc
27 Mars 1702 Jean COUTELET
St-François, Î.O
CHAMOIS, Marie-Claude vers 1673 François FRIGON
Batiscan, Qc
CHARPENTIER, Marguerite 16 Oct 1668 René MEUNIER
Québec, Qc dit Laramée
23 Jan 1705 Jean FANIE
Neuville, Qc
*COINDREAU, Esther veuve en France Jacques LAPORTE
8 Mars 1666 Jean BAILLARGEON
Québec, Qc
COIPEL, Marie 21 Oct 1669 Guillaume FAGOT
Québec, Qc
22 Nov 1677 Claude RENARD
Québec, Qc
COLIN, Marie-Rose vers 1670 François DEGUIRE
St-Ours, Qc (Soldat de Carignan)
COLLET, Jeanne 31 Déc 1668 Grégoire SIMON
(Tuée par les Iroquois le Montréal, Qc
8 Mai 1691 à Pte-aux-Trembles)
DE LALORE, Catherine vers 1672 Louis BADAILLAC
(De Londres, Angleterre) Sorel, Qc (Soldat de Carignan)
DE LAPLACE, Marguerite vers 1672 Pierre LESIÈGE
Lavaltrie, Qc
15 Sept 1696 Pierre BRÉBANT dit
Montréal, Qc Lecompte
DE LARUE, Charlotte 19 Sept 1673 Jean LAVANOIS
Québec, Qc (Soldat de Carignan)
26 Nov 1696 André MORIN
Charlesbourg, Qc
DESENNE, Catherine 15 Oct 1672 Jean SENÉCAL
Montréal, Qc
DESGRANGES, Louise 15 Oct 1669 Louis DELISLE
Québec, Qc
DESPORTES, Françoise 5 Nov 1669(cont) Pierre RENAUD
Sillery, Qc dit Locat
DUBOIS, Marie 3 Nov 1670 Michel BROUILLET dit
Fort Chambly, Qc Laviolette (Soldat de Carignan)
DUCOUDRAY, Marie 15 Sept 1670 François GRENET
Québec, Qc
DUFOSSÉ, Jeanne 1 Sept 1670 Louis DORÉ
Québec, Qc
DUPRÉ, Françoise 7 Oct 1669 Jean LOUBAT
Sillery, Qc
DUVAL, Françoise 16 Nov 1671 Pierre COURAULT
Québec, Qc dit Coulon
12 Août 1681 Antoine-Laurent RENAUD
Québec, Qc dit Letambour
10 Déc 1695 François RENAUD
Québec, Qc
DUVAL, Marie-Madeleine vers 1672 Jacques JOUBERT
(Soeur de Françoise) près de Sorel, Qc
FRESSEL, Jeanne 14 Oct 1670 Étienne JACOB
(850 livres de dot) Québec, Qc
GATEAU, Catherine 19 Nov 1671(cont) Vivien JEAN
29 Nov 1671(Mar.)
Québec, Qc
GENEST, Jeanne-Léonarde 1 Nov 1669(cont) Noël CARDIN
Trois-Rivières, Qc
6 Nov 1671 Pierre LOISEAU dit
Trois-Rivières, Qc Francoeur
*GITON, Marie 26 Nov 1676 André BERNARD
Québec, Qc
GOBERT, Marie-Madeleine 8 Sept 1670 Pierre GROLEAU
Québec, Qc
GUILLIN, Françoise 12 Nov 1668 André TRAJOT
Montréal, Qc
27 Jan 1709 Claude ROBILLARD
Montréal, Qc
HALAY, Marie 24 Août 1671 Bertrand COURTOIS
Québec, Qc
HÉBERT, Françoise 3 Mai 1668 Jean BAPTISTE dit
Québec, Qc St-Amour
23 Nov 1671 Philippe CAZELIER
Québec, Qc
HUÉ, Marie 7 Jan 1668 Jean BOESME
Québec, Qc
JASSELIN, Marguerite 31 Oct 1676 Mathurin LELIÈVRE
Lachine, Qc
8 Jan 1684 Nicolas LEMOINE
Lachine, Qc
JAVELOT, Anne 24 Jan 1667 Jacques LEBOEUF
Québec, Qc
LABASTILLE dite MARTIN, 11 Avr 1669 René GAUTHIER dit
Renée Ste-Famille, Î.O Larose
LABBÉ, Jeanne 28 Nov 1669 Jean ÉLIE
Ste-Famille, Î.O.
LACROIX, Suzanne 17 Oct 1672 Jacques SAVARIA
Québec, Qc
LAÎNÉ, Catherine 23 Nov 1671 Étienne MESNY
Ste-Famille, Î.O.
23 Mai 1709 Jean PARÉ
Ste-Famille. Î.O.
LAMOUREUX, Antoinette 9 Nov 1667(annulé?) Jacques LAMBERT
(notaire La Tousche)
LANFILLÉ, Marie 9 Nov 1665 Pierre ROCHE
Château-Richer, Qc
LEFEBVRE, Élisabeth-Agnès 14 Oct 1670 François THIBAULT
Ste-Anne-de-Beaupré
LEMOINE, Marie 16 Nov 1665 Jacques DUHAULT dit
Québec. Qc Paris
LENOIR dite PIROIS, 29 Oct 1669 Jacques LEBOEUF
Antoinette Québec, Qc
18 Jul 1701 Jean ARCOUET
Batiscan, Qc (Soldat de Carignan)
LEROUX, Catherine 29 Oct 1670 René GOULET
Château-Richer
LEVAIGNEUR, Marguerite 1 Mars 1668 Léonard MONTREAU dit
Montréal, Qc Francoeur (Soldat de
Carignan)
MARCHAND, Marie-Élisabeth 6 Oct 1670 Pierre COEUR
Québec, Qc
MARÉCHAL, Madeleine vers 1670 Pierre POUPARDEAU
bannie à vie près de Montréal Cap-de-la-Madeleine
MARIÉ, Jeanne 29 Oct 1670 François VÉZINA
Château-Richer
MONTMINY, Marie 7 Jan 1666 Noël ROSE
Québec, Qc
25 Nov 1687 François DUMAS
Québec, Qc
NAVARRE, Marguerite 26 Août 1669 Étienne ROY
Québec, Qc
OLIVIER dite TRIBOULET, 26 Oct 1671 André LEROUX
Jeanne Québec, Qc
PAVIOT, Marie 13 Mai 1668(cont) Antoine MONDIN
Île-d'Orléans
PAYAN, Marie-Marthe 6 Oct 1670 Mathurin CORNEAU
Québec, Qc
PÉCHINA, Marie 11 Août 1672 Guillaume GOURAULT
Québec, Qc
18 Fév 1686 Adrien HAYOT
Québec, Qc
PETIT, Marie-Thérèse 29 Oct 1669 Christophe LAURENT
Québec, Qc dit Champagne
(Soldat de Carignan)
Jul 1676 Jean COITOU dit
Contrecoeur, Qc St-Jean
19 Jul 1677(Cont)
Pte-aux-Trembles, Qc
PHILIPPE, Anne 24 Nov 1671 François BACQUET dit
Québec, Qc Lamontagne
20 Janv. 1709 François MARQUET
St-Michel, Qc
PILOIS, Françoise 14 Oct 1665 Antoine CASSÉ
Château-Richer, Qc
PLOUARD, Marie-Madeleine 21 Jan 1670 Jacques VIAU
Montréal, Qc (Soldat de Carignan)
POIRÉ, Marie 21 Oct 1669 Jean HARDY
Québec, Qc
PRÉVOST, Marguerite 27 Oct 1669(cont) Martin POISSON
Île-d'Orléans
RAIMBAULT, Jeanne vers 1670 Étienne RAIMBAULT
Chambly, Qc (Soldat de Carignan)
RENARD dite LECOINTE, 26 Avr 1672 Jacques DION
Jeanne Québec, Qc
RENAUD, Anne-Michelle 7 Oct 1669 Jean LASPRON dit
Québec, Qc Lacharité (Soldat
de Carignan)
RICHARD dite MARTIN, 5 Jan 1670(cont) Pierre CAMPAGNA
Anne-Françoise Cap-Rouge, Qc
RIGAUD, Jeanne vers 1676 Michel POIRIER dit
Sorel, Qc Langevin
RIVET, Catherine 7 Jan 1666(cont) Pierre DUCHESNE dit
Île-d'Orléans Lapierre
RIVIÈRE, Anne vers 1676 Jean SELEURIER dit
près St-Ours, Qc Deslauriers
(Soldat de Carignan)
ROUX, Aimée 6 Fév 1670(cont) Aimard TINON dit
St-Augustin, Qc Desroches
SAUNOIS, Thérèse 26 Oct 1671 Pierre VACHER
Québec, Qc
TALBOT, Anne 2 Nov 1670 Jean GAREAU dit
Boucherville, Qc Saintonge
TAVREY, Martine 14 Sept 1670 Nicolas MARCOT
Québec, Qc
TÉRILLON, Geneviève 4 Jul 1673 Pierre JOLY dit
Québec, Qc Delbec
TISSERAND, Madeleine 12 Sept 1673 Pierre PARENTEAU
Québec, Qc
27 Jul 1695 Jean CHARPENTIER
Québec, Qc
VALET, Cécile Veuve d' Étienne DORANGE
France
27 Oct 1669 Michel DURAND
Québec, Qc
VAQUET, Marie 7 Oct 1670 Guy DORILLARD
Québec, Qc
VERGER, Marie 15 Sept 1670 Jean HUS
Québec, Qc
VERRIER, Catherine 30 Sept 1669 Pierre RONDEAU
Ste-Famille, Î.O.
*VIDEAU, Anne 26 Fév 1664 Jean JOUINEAU
Québec, Qc
30 Juin 1676 Étienne BLANCHON dit
Québec, Qc Larose

Les dames qui suivent, sont listées comme ayant contracté avec un ou plusieurs hommes, ayant annulé leur contrat, ne s'étant pas mariées ou n'ayant jamais été retrouvées.

CHARRON, Françoise
DE MÉRINNE, Jeanne
DESCHAMPS, Marie-Madeleine
DUBICOURT, Jeanne
DUBIÉ, Marie-Françoise
FIRMAN, Marie-Anne
GIRARD, Marie
MÉRY, Anne
OUACHE, Marie-Madeleine
RAUDY, Marthe
VAILLANT, Perrette

Prochain bulletin : Section 3, Dames venues de l'Île-de-France

Vous pouvez toujours consulter les bulletins précédents sur notre site en cliquant sur le lien Bulletins dans la partie inférieure de chaque page.

Vous êtes toujours les bienvenus sur le site Généalogie pour tous par les Généalogistes Associés.

Bertrand Fleury
Votre webmestre,
Généalogie pour tous
Ce qui compte dans la vie, c'est le rire, l'amour et la santé.
Gardez le sourire, c'est le plus beau rayon de soleil. ;-))



BK 6       La version 6.6 est toujours disponible.

BK 7.5       Nouvelle version.

Traduction Français-Québec incluse.

BK 7.5 Manuel français Québec

La Fondation
Marie-Vincent

L'Enfance
pas la violence.

Guy Constantineau, Auteur des pages

Réseau "Généalogie et Histoire au Québec"

"Généalogie et Histoire - Estrie"

[ Accueil | Ancêtres | Histoire | Liens | Toponymie ]
[ Émigrants | Bulletins | Guide de saisie | Célébrités ]


Votre webmestre
co-fondateur SGL # 2 - SGCE # 3053 - GENAT # 510