Translate     Traduction
Add to your bookmarks to make your translation easier.

Jean Bareau, dont vous descendez, fut tué par les Iroquois, à Laprairie, le 4 septernbre 1690.

Le fait est mentionné dans l'acte suivant extrait des registres de Laprairie. "Ce 3ème de décembre 1690, je, prêtre missionnaire soussigné, certifie avoir été chercher, dans le bois, le reste des ossements de feu Bourbon, habitant de cette paroisse, et d'un autre qui on n'a pu savoir qui il était, tant il était défiguré par les Iroquois.

On croit que c'est un soldat de Mr. le Chevalier Degrais nommé Lamotte, qui furent tués l'un et l'autre le 4 septembre de la susdite année, dans l'attaque que l'on donna à la fourche de la Prairie de la Magdeleine, avec Jean Duval, Jean Barault, habitants de cette paroisse, Latreille, Beaulieu, Larose, d'Auvergne, soldats de Mr. le Chevalier Degrais.

Nous avons donné la sépulture aux susdits ossements de Bourbon et de Lamotte, ce 3ème, comme nous avions fait aux corps de Barault, Jean Duval, le 4ème et 5ème septembre, dans le cimetière de la dite paroisse... (registres de Laprairie).

Lorsqu'il périt, victime des Iroquois, votre ancêtre, Jean Bareau, ni avait que 39 ans.

Source : Dictionnaire National des Candiens Français de l'institut Drouin